Воспоминание о Богуславе Реинеке

05.06.2012

В городе Гавличков Брод в Галерее изобразительного искусства в самом конце ноября этого года

общественности была представлена новая марка, выпущенная Чешской почтой, посвященная графику, поэту Рё переводчику Богуславу Реинеку. Мотивом для марки стал автопортрет художника - «РќР°С‚СЋСЂРјРѕСЂС‚ СЃ автором», написанный Богуславом Реинеком РІ 1955 РіРѕРґСѓ. Создателем гравюры для марки стал Богумил Шнеидер. РџРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ РјС‹ предлагаем вам воспоминание Рѕ Богуславе Реинеке.

Родился художник РІ селе Петржиков Сѓ РіРѕСЂРѕРґР° Гавличкув Брод 31 мая 1892 РіРѕРґР°. Р’Рѕ время обучения РІ реальном училище Реинек РїРѕРґ влиянием своего учителя Макса Эйслера начал интересоваться литературой Рё изобразительным искусством. РџРѕ желанию отца после получения аттестата зрелости Богуслав Реинек начал погружаться РІ профессиональные тайны земледелия, РЅРѕ через некоторое время РІСЃРµ-таки обучение Р±СЂРѕСЃРёР» Рё вернулся РІ Петржиков РІ имение своего отца. Р?менно оттуда РѕРЅ отправился первую РІ СЃРІРѕСЋ поездку РІРѕ Францию, РіРґРµ написал СЃРІРѕРё первые стихотворения, которые позже стали РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ для СЃР±РѕСЂРЅРёРєР° «Р–ажды». Р’ 1923 РіРѕРґСѓ Богуслав Реинек отправляется РІ Гренобль, чтобы познакомиться СЃ автором РєРЅРёРіРё «РўРІРѕСЏ жизнь» Сьюзан Рено.

«Р’ехой, изменившей жизнь Богуслава Реинека, стало знакомство СЃ творчеством французской поэтессы Сьюзан Рено. Мировоззрение этой женщины настолько захватило чувствами Риенека, что РѕРЅ взялся Р·Р° перевод ее первого СЃР±РѕСЂРЅРёРєР°, названного «РўРІРѕСЏ жизнь», стал переписываться, познакомился, Р° позже РѕРЅР° стала его СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№», - рассказывает искусствовед Мирослава Главачкова, которая РІ 2011 РіРѕРґСѓ РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Кромержиж, РєРѕРіРґР° отмечалось сорокалетие СЃРѕ РґРЅСЏ смерти художника, поэта Рё переводчика, организовала выставку работ Богуслава Реинека, включавшей РІ себя более девяноста произведений.

Сьюзан Рено стала СЃСѓРїСЂСѓРіРѕР№ художника РІ 1926 РіРѕРґСѓ Рё оставалась РјСѓР·РѕР№ РЅР° протяжении всей жизни. Следующих 10 лет семья, пополнившаяся РґРІСѓРјСЏ сыновьями Даниелом Рё Р?ржи, попеременно проживала, то РІ Гренобле, то РІ Петржикове. Р’ поместье Богуслав Реинек осел СЃ семьей после смерти своего отца. Р’ конце 2-Р№ РјРёСЂРѕРІРѕР№ РІРѕР№РЅС‹ Реинек, его СЃСѓРїСЂСѓРіР° Рё сыновья были вынуждены покинуть СЃРІРѕР№ РґРѕРј. Вернуться РёРј удалось СЃСЋРґР° только через РіРѕРґ, РЅРѕ после коммунистического переворота поместье Рё РІСЃРµ земледельческие СѓРіРѕРґСЊСЏ были РЅРѕРІРѕР№ властью конфискованы. РќР° некогда собственной земле Реинек потом РІ Петржикове работал РґРѕ 1957 РіРѕРґР°, как обычный колхозник. Этот период был самым тяжелым РІ жизни художника Рё поэта. Спасение РѕРЅ нашел РІ творчестве. Р?менно РІ это время возникает большинство графических работ Богуслава Реинека Рё созревает поэтический стиль.

«РЎРІРѕРё первые графические работы Богуслав Реинек создавал, можно сказать, РІ традиционном стиле, РЅРѕ позже, РІ 50-С… годах, стал экспериментировать СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изобретенным французским художником РљРѕСЂРѕ. Это фотографическая техника cliché-verre. РќРѕ РѕС‚ нее РѕРЅ быстро отказался. Следующим экспериментом стала попытка создания гравюр РЅРµ РЅР° металлических листах, Р° РЅР° досках РёР· модурита, полимерной глины. РћС‚ этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РѕРЅ тоже потом отказался. Вероятно, художнику РЅРµ нравилось, что, РІ отличие РѕС‚ металлических РґРѕСЃРѕРє, РіРґРµ краска РЅР° оттисках несколько расплывается, придавая изображению налет загадочности, - РЅР° гравюрах, сделанных РїСЂРё помощи модурита, линии остаются абсолютно четкими. РќРѕ, именно эти работы Реинека РјРЅРµ кажутся особенно впечатляющими», - считает Мирослава Главачкова.

Вдохновение для СЃРІРѕРёС… картин Реинек черпал РІ окружавшей его РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё библейских мотивах. Рљ РѕРґРЅРёРј РёР· самых значительных относятся циклы работ «Р”РѕРЅ РљРёС…РѕС‚» Рё «Р?РѕРІ».

- «Р­С‚РѕС‚ гигантский цикл, интересен тем, что история Р?РѕРІР° изображена так, как будто РѕРЅР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРµ РІ древние времена Рё РІ неизвестном месте, Р° РІРѕ РґРІРѕСЂРµ РґРѕРјР° самого Реинека. Для него это было типичным. РћРЅ просто открыл РѕРєРЅРѕ Рё видел Р?РѕРІР°, сидящего Рё мучающегося РЅР° навозной куче. Р’СЃРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ здесь Рё сейчас, СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј».

Поэтические произведения Богуслава Реинека длительное время публиковались лишь РІ журналах. Р?здание первого СЃР±РѕСЂРЅРёРєР° стало возможным лишь РІ 1969 РіРѕРґСѓ. Ранние стихи, написанные РІ 20-С… годах прошлого века, дышат экспрессионизмом. Через десятилетие, РІ течение которого автор Рє РїРѕСЌР·РёРё РЅРµ обращался, главными мотивами творчества стали красоты СЂРѕРґРЅРѕРіРѕ края – Высочины Рё ее РїСЂРёСЂРѕРґС‹. Р’СЃРµ чаще РІ стихах слышна Рё религиозная нота. Вершиной поэтического творчества становится последний СЃР±РѕСЂРЅРёРє – «РћС‚лет ласточек», который, однако, уже вышел после смерти поэта, переводчика Рё художника Богуслава Реинека