Массового переселения волынских чехов на историческую родину не предполагается

08.02.2013

Глава чешского РњР?Да Лубомир Заоралек специально отправился РІ Украину, чтобы ознакомиться СЃ

актуальными условиями жизни волынских чехов, чью репатриацию на историческую родину в минувшую пятницу поддержал президент Чешской Республики Милош Земан. Речь шла о 40 семьях. Встретившись с земляками в Житомире, где проживает самая крупная чешская диаспора в Украине, глава чешской дипломатии, однако, не получил ни одной конкретной просьбы о переселении.

В Украине проживает порядка пяти тысяч чехов, более всего в Житомире. Раньше в этом городе чешская община являлась пятой самой многочисленной национальной диаспорой, но сегодня это уже не так. Однако семьи все равно удерживают связь со своей исторической родиной, говорят по-чешски и хотели бы, чтобы у них появился еще один учитель языка. Члены общины знают историю Чешской Республики, они поддерживаются традиций, знакомы с фольклором. Желали бы украинские чехи и полного отстранения бюрократических формальностей при посещениях Чешской Республики. Однако никто не высказывает желания переехать на постоянно.

Р’ РіСЂСѓРїРїРµ сопровождающих министра иностранных дел Лубомира Заоралека РІ Житомире был Рё репортер Чешского радио РЇСЂРѕРјРёСЂ Марек: «Р’ начале РіРѕРґР°, РІ марте, РїСЂРѕСЃСЊР±Р° Рѕ предоставлении помощи РїСЂРё переселении РІ Чехию имела место. РўРѕРіРґР° ситуация казалась весьма драматичной. РЎРѕ временем, однако, стало СЏСЃРЅРѕ, что Житомир остается РІ стороне РѕС‚ области военных действий. РљРѕРіРґР° СЏ беседовал СЃ чешскими земляками, чьи предки переселились РІ Украину более чем 100 лет назад, то РЅРµ нашел РЅРёРєРѕРіРѕ, кто Р±С‹ стремился Рє переселению РІ Чешскую Республику РёР·-Р·Р° ощущения грозящей опасности. Скорее РѕРЅРё удивлялись Рё РЅРµ понимали, Рѕ чем идет речь».

Как РЅР° месте выяснил РЇСЂРѕРјРёСЂ Марек, РїСЂРѕСЃСЊР±Сѓ Рѕ помощи РІ марте чешскому кабинету направила бывшая председатель Общество волынских чехов Житомирской области. Р’ течение истекшего времени РѕРЅР° уже успела переехать РЅР° постоянное место жительство РІ Чехию. Нынешний глава упомянутого общества, подчеркивает журналист Чешского радио, Рє данному РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ возвращаться РЅРµ хочет. Рћ том, что РїСЂРѕСЃСЊР±Р° чешскому правительству действительно была направлена, известно журналисту областного житомирского радио Елене Лаговской. Однако РѕРЅР° РЅРµ РІРёРґРёС‚ РїРѕРІРѕРґР° для нее: Естественно, что СЏ начала выяснять, был ли кто-либо обижен. РЇ обратилась РІ областное отделение милиции, РЅРѕ оказалось, что никакой СѓРіСЂРѕР·С‹ РЅРµ было».

«Рћ возможности переселения волынских чехов РёР· Украины СЏ разговаривал Рё СЃ заместителем главы администрации Житомира. РћРЅ заявил, что РјРѕРі Р±С‹ понять такое стремление РїРѕ экономическим причинам. Уровень жизни РІ Чешской Республике выше, чем РІ Украине. Однако для переселения РїРѕ причине существующей опасности, подчеркивает РѕРЅ, РґРѕРІРѕРґРѕРІ нет. Рђ СЏ РјРѕРіСѓ эти слова только подтвердить», - комментирует журналист Чешского радио РЇСЂРѕРјРёСЂ Марек, сопровождавший министра иностранных дел Чехии Лубомира Заоралека РІРѕ время его визита РІ Украину