За слова президента отвечает республика?

03.08.2012

Высказывания президента Милоша Земана стали причиной подачи судебной жалобы, которой в

ближайшее время будет противостоять Чешская Республика. Терезие Каслова, внучка основоположника чешской журналистики Фердинанда Пероутки, заявила Рѕ намерении требовать публичных извинений РѕС‚ руководителя страны, который приписывает ее деду авторство статьи «Р“итлер – джентльмен». Документально слова президента РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ подтверждены РЅРµ были.

В январе текущего года, выступая на пражской конференции Let my People Live, посвященной Холокосту и годовщине освобождения фашистского концлагеря Освенцим, президент Чешской Республики Милош Земан говорил о невыполнении элитой общества, возлагаемой на нее миссии.

«Р“РѕСЃРїРѕРґРёРЅ президент несколько месяцев назад РѕР±РІРёРЅРёР» моего деда РІ том, что РѕРЅ был очарован фашизмом. РЎРІРѕРµ утверждение президент подкрепил названиями РґРІСѓС… печатных статей. РћРґРЅР° РёР· РЅРёС…, как РІСЃРµ РјС‹ знаем, Рё что доказано, была написана РіРѕСЃРїРѕРґРёРЅРѕРј Странским, воспользовавшимся РІ этом случае псевдонимом. Вторая статья РЅРµ существует. РЇ хочу услышать извинения. Р’ первую очередь потому, что оскорбляется Рё позорится человек, который РЅРµ может защищаться».

РџРѕРёСЃРєРё статьи «Р“итлер – джентльмен», приписываемой Фердинанду Пероутке, ведет РІ архивах пресс-секретарь главы чешского государства Р?ржи Овчачек. Если документ РЅРµ будет найден, как РІРЅРѕРІСЊ было подтверждено Чешскому радио, президент Милош Земан готов извиниться: «Р•СЃС‚ественно, что СЏ принесу извенения, если будет доказано, что статья РЅРµ существует. РќРѕ, так как СЏ ее читал, видел собственными глазами, то лишь ожидаю, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° найдется. Пресс-секретарь Р?ржи Овчачек РјРЅРµ сказал, что РїРѕРёСЃРєРё РѕРЅ намерен завершить РґРѕ РёСЋРЅСЏ».

Ян Кысела, руководитель Кафедры политологии и социологии Юридического факультета Карлова университета, считает, что обсуждаемая жалоба, направленная против государства, а не против президента, не имеет шансов на успех.

«Р­С‚Рѕ неправильный выбор. РћРЅ основывается РЅР° убеждении, что высказывания президента республики можно приписывать непосредственно Чешской Республике, что государство несет ответственность Р·Р° то, что его руководитель заявил. Однако это РЅРµ имеет обоснования. Если РєРѕРјСѓ-то РЅРµ нравятся высказывания президента республики, то против него Рё необходимо подавать жалобу. Если госпоже Касловой кажется, что президент защищен неприкосновенностью, то РѕРЅР° права, однако, неприкосновенность защищает главу государства лишь РѕС‚ уголовного преследования Рё ответственности Р·Р° административные нарушения. РЈР¶ точно президент РЅРµ защищен РѕС‚ санкций СЃРѕ стороны судебной власти, если СЃРІРѕРёРјРё высказываниями РѕРЅ нарушает права третьих лиц. Рђ это именно такой случай. РќР° президента можно беспрепятственно подать жалобу РІ рамках защиты чести Рё достоинства. Однако, наоборот, СЏ РЅРµ думаю, что возможно подавать жалобу против Чешской Республики РёР·-Р·Р° высказываний президента страны».

Юрист Ян Кысела считает, что ныне сложилась тупиковая ситуация.

«РЎРѕСЃСЂРµРґРѕС‚очение внимания РЅР° возможных ошибках интеллектуалов, РЅР° невыполнении РјРёСЃСЃРёРё общественной элитой - тема, достойная президента. Однако неудачно выбрана конкретная РѕСЃРѕР±Р°. Как раз Фердинанд Пероутка, вероятно, РЅРµ является примером совершения РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЂРѕРґР° ошибки. Причиной же данной ситуации, как РјРЅРµ кажется, является то, что президент республики СЃРІРѕРё речи РІ письменном РІРёРґРµ РЅРµ оформляет. Это значит, что никто РЅРµ располагает возможностью заранее текст выступления прочесть Рё высказать СЃРІРѕРё замечания. Р’ этом, вероятно, причина сложившейся ситуации. Однако, как СЏ уже Рё сказал, нет причин подавать жалобу против Чешской Республики