Новые названия станций метро

10.11.2012

Вслед за станцией метро Червени Врх (Červený Vrch), которая, наконец, в соответствии с предложением администрации Праги 6 будет называться Боржиславка (Bořislavka), поменяют свои названия Велеславин (Veleslavín) и Мотол (Motol). После открытия этого отрезка пассажиры смогут ездить через станции Надражи Велеславин (Nádraží Veleslavín, чеш. Вокзал Велеславин) и Немоцнице Мотол (Nemocnice Motol, чеш. Больница Мотол). По мнению городских властей, это будет более соответствовать действительности

В первоначальных проектах еще фигурируют прежние названия. Но уже менее чем через два года поезда метро поедут через станции Боржиславка, Надражи Велеславин, Петршины (Petřiny) и Немоцнице Мотол.

Очередное переименование председатель топонимической комиссии Алберт Кубишта (Albert Kubišta) объясняет тем, что двухсловные названия более точные. Например, Мотол – это весь исторический район с центром, удаленным от больницы, рядом с которой будет открыта станция метро.

Переименование помимо комиссии еще должен одобрить и городской совет.